Chemie weniger stark Im vergangenen Quartal orderten Kunden trotz voller Auftragsbücher weniger Chemikalien und bauten ihre Lagerbestände ab. Ursachen sind die Schuldenkrise in den USA und Europa sowie Turbulenzen an den Finanzmärkten. Daher sank der Umsatz der deutschen Chemieindustrie im dritten Quartal gegenüber dem Vorquartal um 1 % auf 44,5 Mrd. Euro. Im Vergleich zum Vorjahr entspricht das aber einem Plus von 6,5 %. Das Inlandsgeschäft ging gegenüber dem zweiten Quartal um 1,5 % auf 17,6 Mrd. Euro zurück, der Auslandsumsatz um 0,5 % auf 26,9 Mrd. Euro. Die Produktion fiel im Vergleich zum zweiten Quartal um 2 %, gegenüber dem Vorjahresq...